Frase · 🌦️ Weather and seasons
¿Qué tiempo hace en tu ciudad en invierno?
Como é o tempo na sua cidade no inverno?
A1asking about the weatherinformalÁudio · em breve
Por que cada palavra está onde está
¿Qué1determinantequetiempo1substantivotempomasc. · sing.hace1verbofazhacer · presente · 3ª pessoa sing.enpreposiçãoemtu2determinantesua2ª pessoa sing.ciudad2substantivocidadefem. · sing.en3preposiçãonoinvierno3substantivoinvernomasc. · sing.?
- Qué → tiempo: qué + noun
- hace → tiempo: hace + weather
- tu → ciudad: possessive + noun
- en → invierno: en + season
Ao pé da letra: “Que tempo faz na sua cidade no inverno?”
Por que ela é construída assim
As notas correspondem aos números acima.
- 1¿Qué tiempo hace? = como está o tempo? Literalmente “que tempo faz?”. Presente: formas irregulares de yo (-go, -zco), saber, dar, ver e ir →
- 2tu (sua) sem acento e sem artigo: tu ciudad, nunca la tu ciudad. Possessivos: mi, tu, su, nuestro →
- 3Estações com en, sem artigo: en invierno (no inverno). Artigos: el, la, un, una; al e del →
Variações
- ¿Qué tiempo hace hoy?
- ¿Qué tiempo hace en tu país en verano?