Frase · 🗺️ Propor e combinar planos
¿Quieres que reserve una mesa?
Quer que eu reserve uma mesa?
B1suggesting plansinformalÁudio · em breve
Por que cada palavra está onde está
¿Quieres1verbovocê querquerer · presente · 2ª pessoa sing.que1conjunçãoquereserve1verboeu reservereservar · subjuntivo · presente · 1ª pessoa sing.unadeterminanteumauno · fem. · sing. · indefinidomesasubstantivomesafem. · sing.?
- Quieres → reserve: querer que → subjunctive
- reserve → mesa: object of reservar
- una → mesa: f. sg.
Por que ela é construída assim
As notas correspondem aos números acima.
- 1¿Quieres que + subjuntivo? = quer que eu…?: para se oferecer. reserve = que eu reserve. Subjuntivo: desejos e influência →
Variações
- ¿Quiere que le reserve una mesa?
- ¿Reservo una mesa?