Frase · ✉️ Correspondência formal
¿Sería tan amable de enviarme una copia del contrato?
O senhor poderia fazer a gentileza de me enviar uma cópia do contrato?
C1making a polite requestformalÁudio · em breve
Por que cada palavra está onde está
¿Sería1verboseriaser · condicional · 3ª pessoa sing.tanadvérbiotãoamableadjetivogentil, amávelsing.depreposiçãodeenviarme2verbome enviarenviar · infinitivounadeterminanteumauno · fem. · sing. · indefinidocopiasubstantivocópiafem. · sing.delpreposiçãododecontratosubstantivocontratomasc. · sing.?
- Sería → amable: ser amable
- amable → enviarme: amable de + infinitive
Por que ela é construída assim
As notas correspondem aos números acima.
- 1¿Sería tan amable de…? = poderia fazer a gentileza de…? Condicional: formas e usos →
- 2me vai preso ao infinitivo.