Frase · 🥊 Rebater argumentos
Supongamos que tienes razón: ¿de dónde sale el dinero?
Suponhamos que você tenha razão: de onde vem o dinheiro?
C1testing an argumentÁudio · em breve
Por que cada palavra está onde está
Supongamos1verbosuponhamossuponer · imperativo · 1ª pessoa pl.queconjunçãoquetienes2verbovocê temtener · presente · 2ª pessoa sing.razónsubstantivorazãofem. · sing.:¿depreposiçãodedóndeadvérbioondesale3verbovem, saisalir · presente · 3ª pessoa sing.eldeterminanteomasc. · sing. · definidodinerosubstantivodinheiromasc. · sing.?
- Supongamos → tienes: suponer que + indicative
- sale → dinero: inverted subject
Por que ela é construída assim
As notas correspondem aos números acima.
- 1Supongamos que = suponhamos que: imperativo de nosotros. Imperativo afirmativo →
- 2Aqui o normal é o indicativo (tienes), onde o português usa subjuntivo (tenha).
- 3salir de = sair de, vir de (dinheiro, ideia).