Frase · 🗺️ Propor e combinar planos
¿Vamos por un café después de clase?
Vamos tomar um café depois da aula?
B1suggesting plansinformalÁudio · em breve
Por que cada palavra está onde está
¿Vamos1verbovamosir · presente · 1ª pessoa pl.por2preposiçãotomar (por)undeterminanteumuno · masc. · sing. · indefinidocafésubstantivocafémasc. · sing.despuésadvérbiodepoisdepreposiçãodaclase3substantivoaulafem. · sing.?
- Vamos → por: ir por = go and get
- un → café: m. sg.
- después → clase: después de + noun
Por que ela é construída assim
As notas correspondem aos números acima.
- 1¿Vamos…? = vamos…?: sugestão direta e simpática. Ir a + infinitivo: planos e previsões →
- 2ir por un café = ir tomar um café (na Espanha, ir a por). Por e para I →
- 3después de clase = depois da aula: sem artigo. Clase = aula.
Variações
- ¿Vamos a tomar un café después de clase?
- ¿Nos tomamos un café después de clase?