Phrase · 💡 Recommending and advising
Déjale una llave a tu vecina para que pueda regar las plantas.
Leave a key with your neighbour so she can water the plants.
B1giving adviceinformalAudio · coming soon
Why every word is where it is
Déjale1verbleave (her)dejar · imperative · 2nd sing.unadeterminerauno · fem. · sing. · indefinitellavenounkeyfem. · sing.a1prepositionwith, totudetermineryour2nd sing.vecinanounneighbourvecino · fem. · sing.para2prepositionsoque2conjunctionthatpueda2verbshe canpoder · subjunctive · present · 3rd sing.regarverbwaterinfinitivelasdeterminertheel · fem. · pl. · definiteplantasnounplantsplanta · fem. · pl..
- Déjale → vecina: le = a tu vecina
- para → pueda: para que → subjunctive
- las → plantas: f. pl.
Why it's built this way
The notes match the numbers above.
- 1déjale: command + le (doubling a tu vecina), with a written accent. Affirmative imperative →
- 2para que + subjunctive: a different subject (tu vecina) → pueda. Purpose: para + infinitive vs para que + subjunctive →
Variations
- Déjale una llave a tu vecina para que riegue las plantas.