Phrase · 😏 Irony & understatement
Digamos que não foi um sucesso.
Let's just say it wasn't a success.
C2understatementAudio · bientôt disponible
Pourquoi chaque mot est à sa place
Digamos1verbelet's saydizer · subjonctif · présent · 1re pers. plur.queconjonctionthatnãoadverbenot, nofoiverbeit wasser · passé · 3e pers. sing.umdéterminantamasc. · sing. · indéfinisucessonomsuccessmasc. · sing..
- Digamos → que: digamos que + indicative
- não → sucesso: understatement
Pourquoi elle est construite ainsi
Les notes correspondent aux numéros ci-dessus.
- 1«Digamos» (let's say), the first-person plural subjunctive, introduces a softened verdict.