Phrase · ⚖️ Agreeing and disagreeing with nuance
Bueno, sí, pero tampoco hay que dramatizar.
Well, yes, but there's no need to be so dramatic either.
B2agreeing disagreeingfamilierAudio · bientôt disponible
Pourquoi chaque mot est à sa place
Pourquoi elle est construite ainsi
Les notes correspondent aux numéros ci-dessus.
- 1Bueno, sí, pero… = well, yes, but…: grudging agreement before an objection.
- 2tampoco hay que + infinitive = there's no need to … either: plays the reaction down. Verbal periphrases I: acabar de, empezar a, volver a, hay que →
Variantes
- Bueno, sí, pero no hay que exagerar.