Przejdź do treści
0 z 7 dniNic do powtórki

Zwrot · 😏 Irony & understatement

Até que não foi tão ruim.

It actually wasn't that bad.

C2mild positive evaluationnieformalnypt-BR-spNagranie · wkrótce
Przećwicz ten zwrot

Dlaczego każde słowo stoi tam, gdzie stoi

Até1przysłówekactually, evenque1spójnik(that)nãoprzysłóweknot, nofoiczasownikwasser · przeszły · 3. os. lp.tãoprzysłóweksoruimprzymiotnikbadlp..
  • Até → que: até que = surprisingly, actually
  • tão → ruim: tão ruim

Dlaczego jest zbudowany właśnie tak

Numery uwag odpowiadają numerom powyżej.

  1. 1
    «até que» signals a pleasant surprise: it was better than expected.