Zwrot · 😏 Irony & understatement
Digamos que não foi um sucesso.
Let's just say it wasn't a success.
C2understatementNagranie · wkrótce
Dlaczego każde słowo stoi tam, gdzie stoi
Digamos1czasowniklet's saydizer · subjuntivo · teraźniejszy · 1. os. lm.quespójnikthatnãoprzysłóweknot, nofoiczasownikit wasser · przeszły · 3. os. lp.umokreślnikar. męski · lp. · nieokreślonysucessorzeczowniksuccessr. męski · lp..
- Digamos → que: digamos que + indicative
- não → sucesso: understatement
Dlaczego jest zbudowany właśnie tak
Numery uwag odpowiadają numerom powyżej.
- 1«Digamos» (let's say), the first-person plural subjunctive, introduces a softened verdict.