Zwrot · 🎓 Academic discourse
Nesse sentido, propomos uma revisão do modelo teórico.
In this respect, we propose a revision of the theoretical model.
C1organizing discourseformalnyNagranie · wkrótce
Dlaczego każde słowo stoi tam, gdzie stoi
Nesse1przyimekin thisem+esse · r. męski · lp.sentido1rzeczowniksenser. męski · lp.,propomos2czasownikwe proposepropor · teraźniejszy · 1. os. lm.umaokreślnikaum · r. żeński · lp. · nieokreślonyrevisãorzeczownikrevisionr. żeński · lp.doprzyimekof thede+o · r. męski · lp. · określonymodelorzeczownikmodelr. męski · lp.teóricoprzymiotniktheoreticalr. męski · lp..
- Nesse → sentido: connector
- propomos → revisão: object
- modelo → teórico: agreement
Dlaczego jest zbudowany właśnie tak
Numery uwag odpowiadają numerom powyżej.
- 1Nesse sentido = "in this respect": links a proposal to what came before. Discourse connectors for argument & writing →
- 2Authorial nós: propomos, from propor, conjugated like pôr. Academic register: nominalisation, impersonality & hedging →