Zwrot · 🎚️ Nuance & positioning
Tudo depende de como a medida for aplicada.
It all depends on how the measure is implemented.
C1expressing attitudesNagranie · wkrótce
Dlaczego każde słowo stoi tam, gdzie stoi
Tudo1zaimekeverythingdepende1czasownikdependsdepender · teraźniejszy · 3. os. lp.de1przyimekoncomoprzysłówekhowaokreślniktheo · r. żeński · lp. · określonymedidarzeczownikmeasurer. żeński · lp.for2czasownikisser · subjuntivo · przyszły · 3. os. lp.aplicada2czasownikimplementedaplicar · imiesłów · r. żeński · lp..
- Tudo → depende: subject–verb
- depende → de: depender de
- medida → for: subject–verb
- aplicada → medida: participle agreement
Dlaczego jest zbudowany właśnie tak
Numery uwag odpowiadają numerom powyżej.
- 1Tudo depende de… makes your answer conditional instead of taking sides.
- 2An open future situation takes the future subjunctive: como a medida for aplicada. Future subjunctive: uses →
Warianty
- Vai depender de como a medida for aplicada.