Skip to content
0 of 7 daysNothing due

Phrase · 😏 Irony & understatement

Até que não foi tão ruim.

It actually wasn't that bad.

C2mild positive evaluationinformalpt-BR-spAudio · coming soon

Why every word is where it is

Até1adverbactually, evenque1conjunction(that)nãoadverbnot, nofoiverbwasser · past · 3rd sing.tãoadverbsoruimadjectivebadsing..
  • Até → que: até que = surprisingly, actually
  • tão → ruim: tão ruim

Why it's built this way

The notes match the numbers above.

  1. 1
    «até que» signals a pleasant surprise: it was better than expected.