Frase · 🙇 Pedir desculpas e se justificar
Como no contestabas, pensé que estabas ocupado.
Como você não atendia, achei que estava ocupado.
B1making excusesinformalÁudio · em breve
Por que cada palavra está onde está
Como1conjunçãocomonoadvérbionãocontestabas2verbovocê atendiacontestar · imperfeito · 2ª pessoa sing.,pensé2verboachei, penseipensar · passado · 1ª pessoa sing.queconjunçãoqueestabas3verbovocê estavaestar · imperfeito · 2ª pessoa sing.ocupado3adjetivoocupadomasc. · sing..
- Como → contestabas: como (cause) comes first
- pensé → estabas: pensar que + indicative
- estabas → ocupado: estar + adjective
Por que ela é construída assim
As notas correspondem aos números acima.
- 1como = como (causa): sempre no começo da frase. No meio, use porque. Conectores e marcadores discursivos B1 →
- 2contestabas (imperfeito, situação em curso) e pensé (indefinido, a conclusão a que você chegou). Indefinido × imperfecto na narração →
- 3estar ocupado: estado → estar; para uma mulher, ocupada. Ser e estar I: características e estados →
Variações
- Como no contestabas, pensé que estabas ocupada.
- Como no contestaba, pensé que estaba ocupado.