Frase · 📈 Falar de mudanças nas pessoas
Después del accidente, mi tío se quedó sordo de un oído.
Depois do acidente, meu tio ficou surdo de um ouvido.
B2describing changeÁudio · em breve
Por que cada palavra está onde está
Despuésadvérbiodepoisdelpreposiçãododeaccidentesubstantivoacidentemasc. · sing.,mideterminantemeu1ª pessoa sing.tíosubstantivotiomasc. · sing.se1pronome oblíquo(se)3ª pessoa · objeto diretoquedó1verboficouquedar · passado · 3ª pessoa sing.sordoadjetivosurdomasc. · sing.depreposiçãodeundeterminanteumuno · masc. · sing. · indefinidooído2substantivoouvidomasc. · sing..
- tío → quedó: agree
- quedó → se: agree
- tío → sordo: agree
- tío → mi: agree
Por que ela é construída assim
As notas correspondem aos números acima.
- 1quedarse + adjetivo = ficar com resultado duradouro, muitas vezes uma perda: se quedó sordo. Aqui não cabe ponerse. Verbos de mudança: ponerse, quedarse, volverse, hacerse, convertirse en →
- 2oído = ouvido; oreja = orelha.