Frase · 🔍 Procurar a pessoa ou a coisa certa
El que termine primero puede irse a casa.
Quem terminar primeiro pode ir para casa.
B2describing needsÁudio · em breve
Por que cada palavra está onde está
El1determinanteomasc. · sing. · definidoque1pronomequetermine1verboterminarterminar · subjuntivo · presente · 3ª pessoa sing.primeroadvérbioprimeiropuedeverbopodepoder · presente · 3ª pessoa sing.irse2verboir emborair · infinitivoapreposiçãoparacasasubstantivocasafem. · sing..
- El → termine: mood
- El → puede: agree
- puede → irse: obj
Por que ela é construída assim
As notas correspondem aos números acima.
- 1El que termine = quem terminar (futuro do subjuntivo em português, presente do subjuntivo em espanhol). O artigo concorda: la que, los que. Orações relativas II: modo e preposições →
- 2irse a casa = ir embora para casa. O pronome vem colado no infinitivo. Verbos reflexivos e rotina diária →