Frase · 🌸 Eufemismos e linguagem cuidadosa

Es una persona con discapacidad visual.

É uma pessoa com deficiência visual.

C1person first languageÁudio · em breve

Por que cada palavra está onde está

Esverboéser · presente · 3ª pessoa sing.unadeterminanteumauno · fem. · sing. · indefinidopersona1substantivopessoafem. · sing.conpreposiçãocomdiscapacidad2substantivodeficiênciafem. · sing.visualadjetivovisualsing..

visual → discapacidad: agreement

Por que ela é construída assim

As notas correspondem aos números acima.

1
Linguagem que põe a pessoa primeiro: persona con discapacidad.
2
discapacidad é o termo neutro atual (= deficiência).