Frase · ⚙️ Descrever processos e resultados
Gracias a la campaña, el número de accidentes se redujo a la mitad.
Graças à campanha, o número de acidentes caiu pela metade.
B2describing processesÁudio · em breve
Por que cada palavra está onde está
Gracias1substantivograçasgracia · fem. · pl.a1preposiçãoaladeterminanteael · fem. · sing. · definidocampañasubstantivocampanhafem. · sing.,eldeterminanteomasc. · sing. · definidonúmerosubstantivonúmeromasc. · sing.depreposiçãodeaccidentessubstantivoacidentesaccidente · masc. · pl.se2pronome oblíquose3ª pessoa · objeto diretoredujo2verbocaiureducir · passado · 3ª pessoa sing.a3preposiçãoaladeterminanteael · fem. · sing. · definidomitad3substantivometadefem. · sing..
- número → redujo: agree
- redujo → a: prep
- campaña → la: agree
Por que ela é construída assim
As notas correspondem aos números acima.
- 1Gracias a la campaña = graças à campanha.
- 2se redujo = diminuiu, caiu: reducirse, sem agente. Pretérito irregular: redujo, nunca ✗ reducío. Pretérito indefinido II: radicais irregulares e mudança vocálica em -ir →
- 3a la mitad = pela metade.
Variações
- Gracias a la campaña, el número de accidentes bajó a la mitad.