Frase · 😤 Reclamações e problemas
La habitación está sucia y el aire acondicionado no funciona.
O quarto está sujo e o ar-condicionado não funciona.
B1complainingÁudio · em breve
Por que cada palavra está onde está
Ladeterminanteoel · fem. · sing. · definidohabitación1substantivoquartofem. · sing.está2verboestáestar · presente · 3ª pessoa sing.sucia2adjetivosujosucio · fem. · sing.yconjunçãoeeldeterminanteomasc. · sing. · definidoaire3substantivoarmasc. · sing.acondicionado3adjetivocondicionadomasc. · sing.noadvérbionãofuncionaverbofuncionafuncionar · presente · 3ª pessoa sing..
- La → habitación: f. sg.
- habitación → sucia: habitación → sucia
- está → sucia: estar + state
- aire → funciona: el aire → funciona (3rd sg.)
Por que ela é construída assim
As notas correspondem aos números acima.
- 1la habitación = o quarto (de hotel); feminino, como todo substantivo em -ción. Substantivos: gênero e número →
- 2está sucia: estado → estar; o adjetivo concorda no feminino. Ser e estar I: características e estados →
- 3el aire acondicionado = o ar-condicionado.
Variações
- El cuarto está sucio y el aire acondicionado no funciona.