Frase · 🕊️ Empatia e condolências
Lo importante ahora es que te recuperes.
O importante agora é você se recuperar.
C1reassuringÁudio · em breve
Por que cada palavra está onde está
Lo1determinanteo (neutro)el · definidoimportanteadjetivoimportantesing.ahoraadvérbioagoraesverboéser · presente · 3ª pessoa sing.queconjunçãoquete3pronometetú · 2ª pessoa sing.recuperes2verbovocê se recupererecuperarse · subjuntivo · presente · 2ª pessoa sing..
- Lo → importante: lo + adjective
- es → recuperes: es que + subjunctive
- te → recuperes: pronominal verb
Por que ela é construída assim
As notas correspondem aos números acima.
- 1lo + adjetivo = o + adjetivo: lo importante = o importante. O neutro lo: lo + adjetivo, lo de, lo … que →
- 2Depois de lo importante es que, subjuntivo: um objetivo, não um fato. Subjuntivo: avaliações e expressões impessoais →
- 3recuperarse = recuperar-se: verbo pronominal.