Frase · 🤔 Opinar, duvidar e falar de probabilidade
Me imagino que estará cansado después del viaje.
Imagino que ele deve estar cansado depois da viagem.
B1expressing probabilityÁudio · em breve
Por que cada palavra está onde está
Me1pronomeme1ª pessoa sing.imagino1verboimaginoimaginar · presente · 1ª pessoa sing.queconjunçãoqueestará2verbodeve estarestar · futuro · 3ª pessoa sing.cansadoadjetivocansadomasc. · sing.despuésadvérbiodepoisdelpreposiçãodaviaje3substantivoviagemmasc. · sing..
- imagino → estará: me imagino que → indicative
- estará → cansado: estar + adjective
- del → viaje: del + m. sg.
Por que ela é construída assim
As notas correspondem aos números acima.
- 1me imagino que + indicativo = imagino que. Opinião, certeza e possibilidade: indicativo ou subjuntivo →
- 2estará = deve estar: futuro de probabilidade. Futuro de probabilidade: suposições sobre o presente →
- 3el viaje é masculino (em português, a viagem). Substantivos: gênero e número →
Variações
- Me imagino que estará cansada después del viaje.