Frase · 💭 Formular hipóteses
Ojalá supiera cocinar tan bien como tu mamá.
Quem dera eu soubesse cozinhar tão bem quanto a sua mãe.
B2hypothesisinginformalÁudio · em breve
Por que cada palavra está onde está
Por que ela é construída assim
As notas correspondem aos números acima.
- 1Ojalá supiera = quem dera eu soubesse: saber tem radical sup- (supieron → supiera), nunca ✗ sabiera. Imperfeito do subjuntivo: formas e usos →
- 2tan bien como = tão bem quanto: comparação de igualdade. Em espanhol é sempre como. Comparativos, superlativos e exclamativas com qué →
Variações
- Ojalá supiese cocinar tan bien como tu mamá.
- Ojalá cocinara tan bien como tu mamá.