Frases · B2
Formular hipóteses
Formular hipótesis · 27 frases
- Si tuviera más tiempo, aprendería a tocar la guitarra.Se eu tivesse mais tempo, aprenderia a tocar violão.B2
- ¿Qué harías si te ofrecieran un trabajo en otro país?O que você faria se te oferecessem um emprego em outro país?B2
- Si yo fuera tú, aceptaría la oferta.Se eu fosse você, aceitaria a proposta.B2
- ¿Qué pasaría si todos trabajáramos solo cuatro días a la semana?O que aconteceria se todos nós trabalhássemos só quatro dias por semana?B2
- Si tuviéramos un patio más grande, adoptaríamos un perro.Se a gente tivesse um quintal maior, adotaria um cachorro.B2
- Si no hubiera tanto tráfico, llegaría al trabajo en quince minutos.Se não tivesse tanto trânsito, eu chegaria ao trabalho em quinze minutos.B2
- Si pudieras volver a cualquier época de la historia, ¿a cuál irías?Se você pudesse voltar para qualquer época da história, para qual iria?B2
- Si el transporte público funcionara mejor, mucha gente dejaría el carro en casa.Se o transporte público funcionasse melhor, muita gente deixaria o carro em casa.B2
- Si tuviera que elegir, me quedaría con la segunda opción.Se eu tivesse que escolher, ficaria com a segunda opção.B2
- Si dependiera de mí, los museos serían gratis para todo el mundo.Se dependesse de mim, os museus seriam grátis para todo mundo.B2
- Si no fuera por mis amigos, no sé qué haría.Se não fossem os meus amigos, não sei o que eu faria.B2
- Si fueras un animal, ¿cuál serías?Se você fosse um animal, qual seria?B2
- ¿Y si nos fuéramos de viaje este fin de semana?E se a gente viajasse neste fim de semana?B2
- Imagínate que no existiera internet: ¿cómo nos comunicaríamos?Imagina se não existisse internet: como a gente ia se comunicar?B2
- Supongamos que nos dieran el préstamo: ¿en cuánto tiempo podríamos pagarlo?Suponhamos que nos dessem o empréstimo: em quanto tempo a gente conseguiria pagar?B2
- Si yo fuera ella, no se lo perdonaría tan fácilmente.Se eu fosse ela, não perdoaria ele tão fácil.B2
- Yo en tu lugar, no me preocuparía tanto; seguro que todo sale bien.No seu lugar, eu não me preocuparia tanto; com certeza vai dar tudo certo.B2
- Si yo fuera usted, no dejaría el trámite para el último día.Se eu fosse o senhor, não deixaria a papelada para o último dia.B2
- Ojalá pudiera quedarme unos días más, pero el lunes empiezo a trabajar.Quem dera eu pudesse ficar mais uns dias, mas na segunda começo a trabalhar.B2
- Ojalá estuvieras aquí; te extraño muchísimo.Quem dera você estivesse aqui; sinto muito a sua falta.B2
- Ojalá supiera cocinar tan bien como tu mamá.Quem dera eu soubesse cozinhar tão bem quanto a sua mãe.B2
- ¡Quién pudiera dormir hasta tarde un lunes!Quem dera poder dormir até tarde numa segunda-feira!B2
- ¡Quién tuviera tu energía a las seis de la mañana!Quem me dera ter a sua energia às seis da manhã!B2
- Me explica todo como si yo no entendiera nada.Ela me explica tudo como se eu não entendesse nada.B2
- Gasta dinero como si no hubiera mañana.Ele gasta dinheiro como se não houvesse amanhã.B2
- Me acuerdo de ese viaje como si fuera ayer.Eu me lembro daquela viagem como se fosse ontem.B2
- Actúa como si no pasara nada, pero se nota que está nerviosa.Ela age como se nada estivesse acontecendo, mas dá para ver que está nervosa.B2