Frase · 🎤 Debater e tomar a palavra
¿Podría ir terminando, por favor? Se nos acaba el tiempo.
O senhor poderia ir terminando, por favor? Nosso tempo está acabando.
C1moderating a debateformalÁudio · em breve
Por que cada palavra está onde está
¿Podría1verbopoderiapoder · condicional · 3ª pessoa sing.ir2verboirinfinitivoterminandoverboterminandoterminar · gerúndio,porpreposiçãoporfavorsubstantivofavormasc. · sing.?Sepronomese3ª pessoanos3pronomenosnosotros · 1ª pessoa pl.acabaverboacabaacabar · presente · 3ª pessoa sing.eldeterminanteomasc. · sing. · definidotiemposubstantivotempomasc. · sing..
- Podría → ir: poder + infinitive
- ir → terminando: ir + gerund
- acaba → tiempo: subject
Por que ela é construída assim
As notas correspondem aos números acima.
- 1O condicional deixa o pedido educado. Condicional: formas e usos →
- 2ir + gerúndio = ir fazendo aos poucos: ir terminando. Perífrases verbais III →
- 3se nos acaba: o tempo acaba "para nós", sem culpado. Se involuntário (se me olvidó) e voz média →