Frase · 🎓 Discurso acadêmico e profissional
Por consiguiente, la hipótesis inicial queda descartada.
Por conseguinte, a hipótese inicial fica descartada.
C2drawing conclusionsformalÁudio · em breve
Por que cada palavra está onde está
Por1preposiçãoporconsiguiente1adjetivoconseguintesing.,ladeterminanteael · fem. · sing. · definidohipótesis3substantivohipótesefem. · sing.inicialadjetivoinicialsing.queda2verboficaquedar · presente · 3ª pessoa sing.descartada2verbodescartadadescartar · particípio · fem. · sing..
- Por → consiguiente: por consiguiente
- queda → descartada: quedar + participle
- descartada → hipótesis: descartada agrees with la hipótesis
- inicial → hipótesis: inicial modifies hipótesis
Por que ela é construída assim
As notas correspondem aos números acima.
- 1por consiguiente = por conseguinte, portanto: marcador formal de consequência (= por lo tanto). Marcadores do discurso C1 →
- 2queda descartada = fica descartada: quedar + particípio, que concorda com la hipótesis. Voz passiva e estar + particípio →
- 3la hipótesis: feminino e igual no plural (las hipótesis). Repare no acento e no -is final.
Variações
- Por lo tanto, la hipótesis inicial queda descartada.
- En consecuencia, se descarta la hipótesis inicial.
- Así pues, debemos descartar la hipótesis inicial.