Phrase · 🧾 Complaints and claims
Si no me dan una respuesta antes del viernes, presentaré una queja formal.
If I don't get an answer before Friday, I'll file a formal complaint.
B2complainingAudio · coming soon
Why every word is where it is
Si1conjunctionifnoadverbnotmeobject pronoun(to) meyo · 1st sing. · indirect objectdan1verbthey givedar · present · 3rd pl.unadeterminerauno · fem. · sing. · indefiniterespuestanounanswerfem. · sing.antesadverbbeforedelprepositionof thedeviernesnounFridaymasc. · sing.,presentaré1verbI will filepresentar · future · 1st sing.unadeterminerauno · fem. · sing. · indefinitequejanouncomplaintfem. · sing.formaladjectiveformalsing..
- Si → presentaré: corr
- dan → respuesta: obj
- queja → formal: agree
Why it's built this way
The notes match the numbers above.
- 1Si + present (dan) + future (presentaré): a real condition, here used as a warning. Real conditions: si + present →
Variations
- Si no me responden antes del viernes, voy a presentar una queja formal.