Frases · B2
Presentaciones
Apresentações orais · 43 frases
- Bom dia a todos; hoje vou falar sobre…Buenos días a todos; hoy voy a hablar sobre…B2
- Como vocês podem ver neste gráfico, as vendas vêm crescendo.Como pueden ver en este gráfico, las ventas vienen creciendo.B2
- Pra concluir, gostaria de agradecer a presença de todos.Para concluir, quisiera agradecer la presencia de todos.B2
- Antes de mais nada, obrigado pelo convite.Antes que nada, gracias por la invitación.B2
- Para quem não me conhece, eu me chamo Júlia e trabalho na área de marketing.Para quien no me conoce, me llamo Júlia y trabajo en el área de marketing.B2
- A minha apresentação está dividida em três partes.Mi presentación está dividida en tres partes.B2
- Primeiro, vou apresentar o contexto; depois, os resultados.Primero presentaré el contexto; después, los resultados.B2
- Vou começar pelo mais importante.Voy a empezar por lo más importante.B2
- Como eu disse há pouco, o prazo é curto.Como dije hace un rato, el plazo es corto.B2
- Passando agora para o segundo ponto…Pasando ahora al segundo punto…B2
- Agora, vamos dar uma olhada nos números.Ahora, echemos un vistazo a las cifras.B2
- Este slide mostra a evolução das vendas nos últimos cinco anos.Esta diapositiva muestra la evolución de las ventas en los últimos cinco años.B2
- Reparem que a curva cai bruscamente em março.Fíjense en que la curva cae bruscamente en marzo.B2
- Chamo a atenção para este dado.Llamo su atención sobre este dato.B2
- Isso significa que precisamos mudar de estratégia.Esto significa que tenemos que cambiar de estrategia.B2
- Vou dar um exemplo concreto.Voy a poner un ejemplo concreto.B2
- Imaginem que vocês são o cliente.Imaginen que ustedes son el cliente.B2
- Quantos de vocês já passaram por isso?¿Cuántos de ustedes ya pasaron por esto?B2
- Levantem a mão quem já usou o aplicativo.Levanten la mano los que ya usaron la aplicación.B2
- Não vou entrar em detalhes agora.No voy a entrar en detalles ahora.B2
- Voltaremos a esse ponto mais tarde.Volveremos a ese punto más tarde.B2
- Se der tempo, mostro um vídeo no final.Si da tiempo, pongo un vídeo al final.B2
- Estou quase terminando.Ya casi termino.B2
- Para resumir, três pontos são fundamentais.Para resumir, tres puntos son fundamentales.B2
- Agora abro para perguntas.Ahora paso al turno de preguntas.B2
- Alguém tem alguma pergunta?¿Alguien tiene alguna pregunta?B2
- Ótima pergunta.Excelente pregunta.B2
- Não sei responder agora, mas posso verificar e te retorno.No lo sé ahora mismo, pero puedo verificarlo y te respondo.B2
- Se eu entendi bem, você está perguntando sobre os custos.Si entendí bien, estás preguntando por los costos.B2
- Deixa eu ver se entendi a pergunta.A ver si entendí la pregunta.B2
- Respondendo à sua pergunta, sim, o projeto já começou.Respondiendo a su pregunta, sí, el proyecto ya empezó.B2
- Isso foge um pouco do tema, mas é interessante.Eso se sale un poco del tema, pero es interesante.B2
- Desculpem, o projetor não está funcionando.Disculpen, el proyector no funciona.B2
- Vocês conseguem ler daí do fundo?¿Pueden leer desde ahí atrás?B2
- Vou acelerar um pouco, porque o tempo está acabando.Voy a acelerar un poco, porque se acaba el tiempo.B2
- Para finalizar, deixo uma reflexão.Para terminar, les dejo una reflexión.B2
- Espero ter deixado claro o objetivo do projeto.Espero haber dejado claro el objetivo del proyecto.B2
- Muito obrigada pela atenção de vocês.Muchas gracias por su atención.B2
- Os slides vão ser compartilhados depois.Las diapositivas se compartirán después.B2
- Segundo uma pesquisa recente, sete em cada dez usuários preferem o celular.Según una encuesta reciente, siete de cada diez usuarios prefieren el móvil.B2
- Vale lembrar que esses dados são do ano passado.Cabe recordar que estos datos son del año pasado.B2
- Comparado ao ano anterior, o crescimento foi de quinze por cento.Comparado con el año anterior, el crecimiento fue del quince por ciento.B2
- Esse gráfico de pizza mostra a distribuição por região.Este gráfico circular muestra la distribución por región.B2