Ir al contenido
0 de 7 díasNada pendiente

Lectura · C1

Papo de Quadra: o happy hour que virou novela

C1522 palabraspodcast transcript (two hosts)Brasília — Asa SulEscuchar · muy pronto

Dos presentadores de un pódcast de Brasilia cuentan cómo salió mal el happy hour de una empresa: el jefe, que no toma ni una gota, insiste en pedir la comida; Rafa manda una captura de pantalla con bromas sobre él al grupo en el que está el jefe, y el pedido va a dar a la 308 Sur en vez de la 308 Norte. Todo en un habla rápida y coloquial, llena de marcadores del discurso y anglicismos.

Duda , ! , . sou Duda.

Rafa sou Rafa. , , é . com , peço ouvindo.

DudaAdoro começa . !

Rafa. teve . , . Thiago mora , 308 , falou: «Bora , pede .»

Duda , , ?

Rafa . , Sérgio, fez . Sérgio, cê , é certinho . Chega , sai bebe. . . pensou: «, cuida .»

DudaFaz .

RafaFazia. Passou . esperava, , , bombando.

Duda tinha , ?

RafaAh, . , «kkkk» Thiago perguntando Sérgio tinha .

Duda acredito cê vai podcast. [risos]

Rafa. piora. achei printei . mandei… . Com Sérgio .

Duda ! Cê mandou ?

RafaMandei. , ficou . olhando , olhando . apaguei, tinha : risquinhos tavam .

Duda falou ?

Rafa. , , levanta, pega , : «, volto.» sai.

Duda! foi ?

RafaFoi pensou. , com pizzas .

Duda foi ?

Rafa tinha ido 308 ! digitou «308, C», completou com conferiu. ficou esperando , .

Duda Brasília, . sabe , ? têm quadras com , . , , .

Rafa. colocou pizzas falou: « . printa paga .» [risos]

Duda , ? cê pagou?

RafaPaguei, ? deu, prefiro extrato. , virou . , , : «É ?» Sérgio, diria, é .

Duda , : confiram confiram . Mandem , vem!

Toca una palabra subrayada para ver qué significa.

Palabras que conviene saber