Verbos · C2
Conjugação de aparcar
aparcarestacionar; engavetar; deixar de lado
verbo · c→quC27771ª palavra mais usadaÁudio · em breve
Significados
- 1
estacionar
Tardé veinte minutos en aparcar cerca de la plaza. Levei vinte minutos para estacionar perto da praça.
No se puede aparcar delante de la salida de emergencia. Não se pode estacionar em frente à saída de emergência.
- 2
engavetar; deixar de lado
El gobierno decidió aparcar el proyecto hasta después de las elecciones. O governo decidiu engavetar o projeto até depois das eleições.
Infinitivo, gerúndio, particípio
- Infinitivo
- aparcar
- Gerúndio
- aparcando
- Particípio
- aparcado
Indicativo
| aparcar | PresentepresenteComo funciona → | Pretérito indefinidopretérito indefinidoComo funciona → | Pretérito imperfeitopretérito imperfectoComo funciona → | Futurofuturo simpleComo funciona → | Condicional (futuro do pretérito)condicional simpleComo funciona → |
|---|---|---|---|---|---|
| yo | aparco | aparqué | aparcaba | aparcaré | aparcaría |
| tú | aparcas | aparcaste | aparcabas | aparcarás | aparcarías |
| vosArgentina, Uruguai… | aparcás | – | – | – | – |
| él · ella · usted | aparca | aparcó | aparcaba | aparcará | aparcaría |
| nosotros | aparcamos | aparcamos | aparcábamos | aparcaremos | aparcaríamos |
| vosotrosEspanha | aparcáis | aparcasteis | aparcabais | aparcaréis | aparcaríais |
| ellos · ustedes | aparcan | aparcaron | aparcaban | aparcarán | aparcarían |
Subjuntivo
| aparcar | Presente do subjuntivopresente de subjuntivoComo funciona → | Imperfeito do subjuntivo (-ra)imperfecto de subjuntivo (-ra)Como funciona → | Imperfeito do subjuntivo (-se)imperfecto de subjuntivo (-se)Como funciona → | Futuro do subjuntivofuturo de subjuntivoComo funciona → |
|---|---|---|---|---|
| yo | aparque | aparcara | aparcase | aparcare |
| tú | aparques | aparcaras | aparcases | aparcares |
| él · ella · usted | aparque | aparcara | aparcase | aparcare |
| nosotros | aparquemos | aparcáramos | aparcásemos | aparcáremos |
| vosotrosEspanha | aparquéis | aparcarais | aparcaseis | aparcareis |
| ellos · ustedes | aparquen | aparcaran | aparcasen | aparcaren |
Imperativo
| aparcar | Imperativoimperativo afirmativoComo funciona → | Imperativo negativoimperativo negativoComo funciona → |
|---|---|---|
| tú | aparca | no aparques |
| vosArgentina, Uruguai… | aparcá | – |
| él · ella · usted | aparque | no aparque |
| nosotros | aparquemos | no aparquemos |
| vosotrosEspanha | aparcad | no aparquéis |
| ellos · ustedes | aparquen | no aparquen |
Tempos compostos
| aparcar | Pretérito perfeito composto (he hablado)pretérito perfectoComo funciona → | Mais-que-perfeitopretérito pluscuamperfectoComo funciona → | Futuro compostofuturo perfectoComo funciona → | Condicional compostocondicional perfectoComo funciona → | Perfeito do subjuntivopretérito perfecto de subjuntivoComo funciona → | Mais-que-perfeito do subjuntivopluscuamperfecto de subjuntivoComo funciona → | Pretérito anteriorpretérito anteriorComo funciona → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yo | he aparcado | había aparcado | habré aparcado | habría aparcado | haya aparcado | hubiera aparcado | hube aparcado |
| tú | has aparcado | habías aparcado | habrás aparcado | habrías aparcado | hayas aparcado | hubieras aparcado | hubiste aparcado |
| él · ella · usted | ha aparcado | había aparcado | habrá aparcado | habría aparcado | haya aparcado | hubiera aparcado | hubo aparcado |
| nosotros | hemos aparcado | habíamos aparcado | habremos aparcado | habríamos aparcado | hayamos aparcado | hubiéramos aparcado | hubimos aparcado |
| vosotrosEspanha | habéis aparcado | habíais aparcado | habréis aparcado | habríais aparcado | hayáis aparcado | hubierais aparcado | hubisteis aparcado |
| ellos · ustedes | han aparcado | habían aparcado | habrán aparcado | habrían aparcado | hayan aparcado | hubieran aparcado | hubieron aparcado |
Forma irregularCada nome de tempo leva à lição que o explica.