Verbos · C2
Conjugação de arraigar
arraigarcriar raízes; enraizar; arraigar-se; fixar-se
verbo · g→guC210549ª palavra mais usadaÁudio · em breve
Significados
- 1
criar raízes; enraizar
El olivo arraigó rápido en el terreno seco de la ladera. A oliveira criou raízes rápido no solo seco da encosta.
Esta planta arraiga fácilmente si la riegas cada día. Esta planta cria raízes com facilidade se você a regar todos os dias.
- 2
arraigar-se; fixar-se
La costumbre de cenar tarde arraigó en el país hace siglos. O costume de jantar tarde se enraizou no país há séculos.
Infinitivo, gerúndio, particípio
- Infinitivo
- arraigar
- Gerúndio
- arraigando
- Particípio
- arraigado
Indicativo
| arraigar | PresentepresenteComo funciona → | Pretérito indefinidopretérito indefinidoComo funciona → | Pretérito imperfeitopretérito imperfectoComo funciona → | Futurofuturo simpleComo funciona → | Condicional (futuro do pretérito)condicional simpleComo funciona → |
|---|---|---|---|---|---|
| yo | arraigo | arraigué | arraigaba | arraigaré | arraigaría |
| tú | arraigas | arraigaste | arraigabas | arraigarás | arraigarías |
| vosArgentina, Uruguai… | arraigás | – | – | – | – |
| él · ella · usted | arraiga | arraigó | arraigaba | arraigará | arraigaría |
| nosotros | arraigamos | arraigamos | arraigábamos | arraigaremos | arraigaríamos |
| vosotrosEspanha | arraigáis | arraigasteis | arraigabais | arraigaréis | arraigaríais |
| ellos · ustedes | arraigan | arraigaron | arraigaban | arraigarán | arraigarían |
Subjuntivo
| arraigar | Presente do subjuntivopresente de subjuntivoComo funciona → | Imperfeito do subjuntivo (-ra)imperfecto de subjuntivo (-ra)Como funciona → | Imperfeito do subjuntivo (-se)imperfecto de subjuntivo (-se)Como funciona → | Futuro do subjuntivofuturo de subjuntivoComo funciona → |
|---|---|---|---|---|
| yo | arraigue | arraigara | arraigase | arraigare |
| tú | arraigues | arraigaras | arraigases | arraigares |
| él · ella · usted | arraigue | arraigara | arraigase | arraigare |
| nosotros | arraiguemos | arraigáramos | arraigásemos | arraigáremos |
| vosotrosEspanha | arraiguéis | arraigarais | arraigaseis | arraigareis |
| ellos · ustedes | arraiguen | arraigaran | arraigasen | arraigaren |
Imperativo
| arraigar | Imperativoimperativo afirmativoComo funciona → | Imperativo negativoimperativo negativoComo funciona → |
|---|---|---|
| tú | arraiga | no arraigues |
| vosArgentina, Uruguai… | arraigá | – |
| él · ella · usted | arraigue | no arraigue |
| nosotros | arraiguemos | no arraiguemos |
| vosotrosEspanha | arraigad | no arraiguéis |
| ellos · ustedes | arraiguen | no arraiguen |
Tempos compostos
| arraigar | Pretérito perfeito composto (he hablado)pretérito perfectoComo funciona → | Mais-que-perfeitopretérito pluscuamperfectoComo funciona → | Futuro compostofuturo perfectoComo funciona → | Condicional compostocondicional perfectoComo funciona → | Perfeito do subjuntivopretérito perfecto de subjuntivoComo funciona → | Mais-que-perfeito do subjuntivopluscuamperfecto de subjuntivoComo funciona → | Pretérito anteriorpretérito anteriorComo funciona → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yo | he arraigado | había arraigado | habré arraigado | habría arraigado | haya arraigado | hubiera arraigado | hube arraigado |
| tú | has arraigado | habías arraigado | habrás arraigado | habrías arraigado | hayas arraigado | hubieras arraigado | hubiste arraigado |
| él · ella · usted | ha arraigado | había arraigado | habrá arraigado | habría arraigado | haya arraigado | hubiera arraigado | hubo arraigado |
| nosotros | hemos arraigado | habíamos arraigado | habremos arraigado | habríamos arraigado | hayamos arraigado | hubiéramos arraigado | hubimos arraigado |
| vosotrosEspanha | habéis arraigado | habíais arraigado | habréis arraigado | habríais arraigado | hayáis arraigado | hubierais arraigado | hubisteis arraigado |
| ellos · ustedes | han arraigado | habían arraigado | habrán arraigado | habrían arraigado | hayan arraigado | hubieran arraigado | hubieron arraigado |
Forma irregularCada nome de tempo leva à lição que o explica.