Verbos · B1
Conjugação de encerrar
encerrartrancar, prender; trancar-se (encerrarse)
verbo · e→ieB11552ª palavra mais usadaÁudio · em breve
Significados
- 1
trancar, prender
Encerraron al gato en el cuarto. Prenderam o gato no quarto.
- 2
trancar-se (encerrarse)
Se encerró en su cuarto. Ele se trancou no quarto.
En invierno me encierro en casa a leer. No inverno me tranco em casa para ler.
Infinitivo, gerúndio, particípio
- Infinitivo
- encerrar
- Gerúndio
- encerrando
- Particípio
- encerrado
Indicativo
| encerrar | PresentepresenteComo funciona → | Pretérito indefinidopretérito indefinidoComo funciona → | Pretérito imperfeitopretérito imperfectoComo funciona → | Futurofuturo simpleComo funciona → | Condicional (futuro do pretérito)condicional simpleComo funciona → |
|---|---|---|---|---|---|
| yo | encierro (irregular) | encerré | encerraba | encerraré | encerraría |
| tú | encierras (irregular) | encerraste | encerrabas | encerrarás | encerrarías |
| vosArgentina, Uruguai… | encerrás | – | – | – | – |
| él · ella · usted | encierra (irregular) | encerró | encerraba | encerrará | encerraría |
| nosotros | encerramos | encerramos | encerrábamos | encerraremos | encerraríamos |
| vosotrosEspanha | encerráis | encerrasteis | encerrabais | encerraréis | encerraríais |
| ellos · ustedes | encierran (irregular) | encerraron | encerraban | encerrarán | encerrarían |
Subjuntivo
| encerrar | Presente do subjuntivopresente de subjuntivoComo funciona → | Imperfeito do subjuntivo (-ra)imperfecto de subjuntivo (-ra)Como funciona → | Imperfeito do subjuntivo (-se)imperfecto de subjuntivo (-se)Como funciona → | Futuro do subjuntivofuturo de subjuntivoComo funciona → |
|---|---|---|---|---|
| yo | encierre (irregular) | encerrara | encerrase | encerrare |
| tú | encierres (irregular) | encerraras | encerrases | encerrares |
| él · ella · usted | encierre (irregular) | encerrara | encerrase | encerrare |
| nosotros | encerremos | encerráramos | encerrásemos | encerráremos |
| vosotrosEspanha | encerréis | encerrarais | encerraseis | encerrareis |
| ellos · ustedes | encierren (irregular) | encerraran | encerrasen | encerraren |
Imperativo
| encerrar | Imperativoimperativo afirmativoComo funciona → | Imperativo negativoimperativo negativoComo funciona → |
|---|---|---|
| tú | encierra (irregular) | no encierres (irregular) |
| vosArgentina, Uruguai… | encerrá | – |
| él · ella · usted | encierre (irregular) | no encierre (irregular) |
| nosotros | encerremos | no encerremos |
| vosotrosEspanha | encerrad | no encerréis |
| ellos · ustedes | encierren (irregular) | no encierren (irregular) |
Tempos compostos
| encerrar | Pretérito perfeito composto (he hablado)pretérito perfectoComo funciona → | Mais-que-perfeitopretérito pluscuamperfectoComo funciona → | Futuro compostofuturo perfectoComo funciona → | Condicional compostocondicional perfectoComo funciona → | Perfeito do subjuntivopretérito perfecto de subjuntivoComo funciona → | Mais-que-perfeito do subjuntivopluscuamperfecto de subjuntivoComo funciona → | Pretérito anteriorpretérito anteriorComo funciona → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yo | he encerrado | había encerrado | habré encerrado | habría encerrado | haya encerrado | hubiera encerrado | hube encerrado |
| tú | has encerrado | habías encerrado | habrás encerrado | habrías encerrado | hayas encerrado | hubieras encerrado | hubiste encerrado |
| él · ella · usted | ha encerrado | había encerrado | habrá encerrado | habría encerrado | haya encerrado | hubiera encerrado | hubo encerrado |
| nosotros | hemos encerrado | habíamos encerrado | habremos encerrado | habríamos encerrado | hayamos encerrado | hubiéramos encerrado | hubimos encerrado |
| vosotrosEspanha | habéis encerrado | habíais encerrado | habréis encerrado | habríais encerrado | hayáis encerrado | hubierais encerrado | hubisteis encerrado |
| ellos · ustedes | han encerrado | habían encerrado | habrán encerrado | habrían encerrado | hayan encerrado | hubieran encerrado | hubieron encerrado |
Forma irregularCada nome de tempo leva à lição que o explica.