Verbos · C2
Conjugação de fregar
fregarlavar; esfregar (louça, chão); encher; ferrar (informal, América Latina)
verbo · e→ie, g→guC211426ª palavra mais usadaÁudio · em breve
Significados
- 1
lavar; esfregar (louça, chão)
Después de la cena, él se encarga de fregar los platos. Depois do jantar, ele cuida de lavar a louça.
Friega el suelo con agua y jabón antes de que lleguen las visitas. Esfregue o chão com água e sabão antes que as visitas cheguem.
- 2
encher; ferrar (informal, América Latina)
Me fregaron con ese cobro injusto en la factura. Me ferraram com aquela cobrança injusta na fatura.
Infinitivo, gerúndio, particípio
- Infinitivo
- fregar
- Gerúndio
- fregando
- Particípio
- fregado
Indicativo
| fregar | PresentepresenteComo funciona → | Pretérito indefinidopretérito indefinidoComo funciona → | Pretérito imperfeitopretérito imperfectoComo funciona → | Futurofuturo simpleComo funciona → | Condicional (futuro do pretérito)condicional simpleComo funciona → |
|---|---|---|---|---|---|
| yo | friego (irregular) | fregué | fregaba | fregaré | fregaría |
| tú | friegas (irregular) | fregaste | fregabas | fregarás | fregarías |
| vosArgentina, Uruguai… | fregás | – | – | – | – |
| él · ella · usted | friega (irregular) | fregó | fregaba | fregará | fregaría |
| nosotros | fregamos | fregamos | fregábamos | fregaremos | fregaríamos |
| vosotrosEspanha | fregáis | fregasteis | fregabais | fregaréis | fregaríais |
| ellos · ustedes | friegan (irregular) | fregaron | fregaban | fregarán | fregarían |
Subjuntivo
| fregar | Presente do subjuntivopresente de subjuntivoComo funciona → | Imperfeito do subjuntivo (-ra)imperfecto de subjuntivo (-ra)Como funciona → | Imperfeito do subjuntivo (-se)imperfecto de subjuntivo (-se)Como funciona → | Futuro do subjuntivofuturo de subjuntivoComo funciona → |
|---|---|---|---|---|
| yo | friegue (irregular) | fregara | fregase | fregare |
| tú | friegues (irregular) | fregaras | fregases | fregares |
| él · ella · usted | friegue (irregular) | fregara | fregase | fregare |
| nosotros | freguemos | fregáramos | fregásemos | fregáremos |
| vosotrosEspanha | freguéis | fregarais | fregaseis | fregareis |
| ellos · ustedes | frieguen (irregular) | fregaran | fregasen | fregaren |
Imperativo
| fregar | Imperativoimperativo afirmativoComo funciona → | Imperativo negativoimperativo negativoComo funciona → |
|---|---|---|
| tú | friega (irregular) | no friegues (irregular) |
| vosArgentina, Uruguai… | fregá | – |
| él · ella · usted | friegue (irregular) | no friegue (irregular) |
| nosotros | freguemos | no freguemos |
| vosotrosEspanha | fregad | no freguéis |
| ellos · ustedes | frieguen (irregular) | no frieguen (irregular) |
Tempos compostos
| fregar | Pretérito perfeito composto (he hablado)pretérito perfectoComo funciona → | Mais-que-perfeitopretérito pluscuamperfectoComo funciona → | Futuro compostofuturo perfectoComo funciona → | Condicional compostocondicional perfectoComo funciona → | Perfeito do subjuntivopretérito perfecto de subjuntivoComo funciona → | Mais-que-perfeito do subjuntivopluscuamperfecto de subjuntivoComo funciona → | Pretérito anteriorpretérito anteriorComo funciona → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yo | he fregado | había fregado | habré fregado | habría fregado | haya fregado | hubiera fregado | hube fregado |
| tú | has fregado | habías fregado | habrás fregado | habrías fregado | hayas fregado | hubieras fregado | hubiste fregado |
| él · ella · usted | ha fregado | había fregado | habrá fregado | habría fregado | haya fregado | hubiera fregado | hubo fregado |
| nosotros | hemos fregado | habíamos fregado | habremos fregado | habríamos fregado | hayamos fregado | hubiéramos fregado | hubimos fregado |
| vosotrosEspanha | habéis fregado | habíais fregado | habréis fregado | habríais fregado | hayáis fregado | hubierais fregado | hubisteis fregado |
| ellos · ustedes | han fregado | habían fregado | habrán fregado | habrían fregado | hayan fregado | hubieran fregado | hubieron fregado |
Forma irregularCada nome de tempo leva à lição que o explica.