Frase · 🎓 Discurso acadêmico e profissional
En primer lugar, describiremos el método y, por último, discutiremos los resultados.
Em primeiro lugar, descreveremos o método e, por último, discutiremos os resultados.
C2outlining a paper or talkformalÁudio · em breve
Por que cada palavra está onde está
En1preposiçãoemprimer2adjetivoprimeiroprimero · masc. · sing.lugar1substantivolugarmasc. · sing.,describiremos3verbodescreveremosdescribir · futuro · 1ª pessoa pl.eldeterminanteomasc. · sing. · definidométodosubstantivométodomasc. · sing.yconjunçãoe,por1preposiçãoporúltimo1adjetivoúltimomasc. · sing.,discutiremos3verbodiscutiremosdiscutir · futuro · 1ª pessoa pl.losdeterminanteosel · masc. · pl. · definidoresultadossubstantivoresultadosresultado · masc. · pl..
- En → lugar: en primer lugar
- por → último: por último
- describiremos → método: describir + object
- discutiremos → resultados: discutir + object
Por que ela é construída assim
As notas correspondem aos números acima.
- 1En primer lugar … por último = em primeiro lugar … por último: a moldura de um roteiro. No meio: en segundo lugar, a continuación. Conectores e marcadores discursivos B1 →
- 2primer perde o -o antes de substantivo masculino: primer lugar (mas la primera parte). Adjetivos: concordância, posição e complementos do nome →
- 3Futuro + plural de modéstia: describiremos, discutiremos anunciam o plano do texto. Registro formal: impessoalidade, nominalização e correspondência →
Variações
- Primero describiremos el método y, por último, discutiremos los resultados.
- En primer lugar, se describe el método; finalmente, se discuten los resultados.
- Comenzaremos describiendo el método y terminaremos con la discusión de los resultados.