Frase · 🧾 Queixas e reclamações
Es la tercera vez que llamo por el mismo problema.
É a terceira vez que eu ligo pelo mesmo problema.
C1stressing repetitionÁudio · em breve
Por que cada palavra está onde está
Esverboéser · presente · 3ª pessoa sing.ladeterminanteael · fem. · sing. · definidotercera1adjetivoterceiratercero · fem. · sing.vezsubstantivovezfem. · sing.quepronomequellamo2verboligo, chamollamar · presente · 1ª pessoa sing.porpreposiçãoporeldeterminanteomasc. · sing. · definidomismoadjetivomesmomasc. · sing.problemasubstantivoproblemamasc. · sing..
- tercera → vez: f. sg.
- mismo → problema: m. sg.
Por que ela é construída assim
As notas correspondem aos números acima.
- 1O ordinal concorda com vez (feminino): la tercera vez. Números, horas e datas →
- 2llamar = ligar (por telefone); depois de es la … vez que, presente, como em português.