Frase · 📈 Falar de mudanças nas pessoas
Lo que empezó como un pasatiempo se convirtió en su profesión.
O que começou como um passatempo virou a profissão dela.
B2describing changeÁudio · em breve
Por que cada palavra está onde está
Lo1determinanteoel · masc. · sing. · definidoque1pronomequeempezóverbocomeçouempezar · passado · 3ª pessoa sing.comopreposiçãocomoundeterminanteumuno · masc. · sing. · indefinidopasatiemposubstantivopassatempo, hobbymasc. · sing.se2pronome oblíquo(se)3ª pessoa · objeto diretoconvirtió2verbovirouconvertir · passado · 3ª pessoa sing.en2preposiçãoemsudeterminantesua, dela3ª pessoa sing.profesiónsubstantivoprofissãofem. · sing..
- Lo → convirtió: agree
- convirtió → se: agree
- convirtió → en: prep
- profesión → su: agree
Por que ela é construída assim
As notas correspondem aos números acima.
- 1Lo que = o que: lo que empezó como un pasatiempo é o sujeito da frase. Orações relativas I: que, quien, donde, lo que →
- 2convertirse en = virar, transformar-se em. Sempre com en. No pretérito, e → i: convirtió. Verbos de mudança: ponerse, quedarse, volverse, hacerse, convertirse en →