Frase · 🔍 Procurar a pessoa ou a coisa certa
¿Sabes de algún dentista que atienda los sábados?
Você sabe de algum dentista que atenda aos sábados?
B2describing needsinformalÁudio · em breve
Por que cada palavra está onde está
¿Sabes1verbosabesaber · presente · 2ª pessoa sing.de1preposiçãodealgúndeterminantealgumalguno · masc. · sing.dentistasubstantivodentistamasc. · sing.quepronomequeatienda2verboatendaatender · subjuntivo · presente · 3ª pessoa sing.losdeterminanteaosel · masc. · pl. · definidosábadossubstantivosábadossábado · masc. · pl.?
- dentista → atienda: mood
- que → dentista: ref
- Sabes → de: prep
- dentista → algún: agree
Por que ela é construída assim
As notas correspondem aos números acima.
- 1¿Sabes de algún…? = você sabe de algum…?, conhece algum…? Bom para pedir indicação. Verbos com preposição →
- 2que atienda = que atenda: subjuntivo, porque você não sabe se existe. Los sábados = aos sábados (sem preposição). Orações relativas II: modo e preposições →