Frase · 🎬 Contar uma história com vivacidade
Y así fue como conocí a mi mejor amiga.
E foi assim que eu conheci minha melhor amiga.
C1wrapping up a storyÁudio · em breve
Por que cada palavra está onde está
Yconjunçãoeasíadvérbioassimfue1verbofoiser · passado · 3ª pessoa sing.comoconjunçãocomoconocí2verboconheciconocer · passado · 1ª pessoa sing.a3preposiçãoamideterminantemeu, minha1ª pessoa sing.mejoradjetivomelhorsing.amigasubstantivoamigaamigo · fem. · sing..
- así → como: así fue como
- conocí → a: personal a
- mi → amiga: f. sg.
Por que ela é construída assim
As notas correspondem aos números acima.
- 1así fue como = foi assim que: clivada que fecha a história (em espanhol, como, não que). Ênfase e estrutura da informação: clivadas e lo … que →
- 2Pretérito de conocer = conheci, pela primeira vez. Pretérito indefinido I: verbos regulares, ser, ir, dar e ver →
- 3a pessoal antes de pessoa: conocí a mi mejor amiga. Pronomes de objeto direto e a preposição a com pessoas →