Verbos · C2
Conjugação de volcar
volcarvirar; tombar; despejar; dedicar-se por completo
verbo · o→ue, c→quC26919ª palavra mais usadaÁudio · em breve
Significados
- 1
virar; tombar
El camión volcó en la curva y bloqueó la carretera durante horas. O caminhão tombou na curva e bloqueou a estrada por horas.
Se me cayó el vaso y volqué toda la leche sobre la mesa. O copo caiu e derramei todo o leite sobre a mesa.
- 2
despejar; dedicar-se por completo
Se volcó por completo en el proyecto y descuidó todo lo demás. Ela se dedicou por completo ao projeto e descuidou de todo o resto.
Infinitivo, gerúndio, particípio
- Infinitivo
- volcar
- Gerúndio
- volcando
- Particípio
- volcado
Indicativo
| volcar | PresentepresenteComo funciona → | Pretérito indefinidopretérito indefinidoComo funciona → | Pretérito imperfeitopretérito imperfectoComo funciona → | Futurofuturo simpleComo funciona → | Condicional (futuro do pretérito)condicional simpleComo funciona → |
|---|---|---|---|---|---|
| yo | vuelco (irregular) | volqué | volcaba | volcaré | volcaría |
| tú | vuelcas (irregular) | volcaste | volcabas | volcarás | volcarías |
| vosArgentina, Uruguai… | volcás | – | – | – | – |
| él · ella · usted | vuelca (irregular) | volcó | volcaba | volcará | volcaría |
| nosotros | volcamos | volcamos | volcábamos | volcaremos | volcaríamos |
| vosotrosEspanha | volcáis | volcasteis | volcabais | volcaréis | volcaríais |
| ellos · ustedes | vuelcan (irregular) | volcaron | volcaban | volcarán | volcarían |
Subjuntivo
| volcar | Presente do subjuntivopresente de subjuntivoComo funciona → | Imperfeito do subjuntivo (-ra)imperfecto de subjuntivo (-ra)Como funciona → | Imperfeito do subjuntivo (-se)imperfecto de subjuntivo (-se)Como funciona → | Futuro do subjuntivofuturo de subjuntivoComo funciona → |
|---|---|---|---|---|
| yo | vuelque (irregular) | volcara | volcase | volcare |
| tú | vuelques (irregular) | volcaras | volcases | volcares |
| él · ella · usted | vuelque (irregular) | volcara | volcase | volcare |
| nosotros | volquemos | volcáramos | volcásemos | volcáremos |
| vosotrosEspanha | volquéis | volcarais | volcaseis | volcareis |
| ellos · ustedes | vuelquen (irregular) | volcaran | volcasen | volcaren |
Imperativo
| volcar | Imperativoimperativo afirmativoComo funciona → | Imperativo negativoimperativo negativoComo funciona → |
|---|---|---|
| tú | vuelca (irregular) | no vuelques (irregular) |
| vosArgentina, Uruguai… | volcá | – |
| él · ella · usted | vuelque (irregular) | no vuelque (irregular) |
| nosotros | volquemos | no volquemos |
| vosotrosEspanha | volcad | no volquéis |
| ellos · ustedes | vuelquen (irregular) | no vuelquen (irregular) |
Tempos compostos
| volcar | Pretérito perfeito composto (he hablado)pretérito perfectoComo funciona → | Mais-que-perfeitopretérito pluscuamperfectoComo funciona → | Futuro compostofuturo perfectoComo funciona → | Condicional compostocondicional perfectoComo funciona → | Perfeito do subjuntivopretérito perfecto de subjuntivoComo funciona → | Mais-que-perfeito do subjuntivopluscuamperfecto de subjuntivoComo funciona → | Pretérito anteriorpretérito anteriorComo funciona → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yo | he volcado | había volcado | habré volcado | habría volcado | haya volcado | hubiera volcado | hube volcado |
| tú | has volcado | habías volcado | habrás volcado | habrías volcado | hayas volcado | hubieras volcado | hubiste volcado |
| él · ella · usted | ha volcado | había volcado | habrá volcado | habría volcado | haya volcado | hubiera volcado | hubo volcado |
| nosotros | hemos volcado | habíamos volcado | habremos volcado | habríamos volcado | hayamos volcado | hubiéramos volcado | hubimos volcado |
| vosotrosEspanha | habéis volcado | habíais volcado | habréis volcado | habríais volcado | hayáis volcado | hubierais volcado | hubisteis volcado |
| ellos · ustedes | han volcado | habían volcado | habrán volcado | habrían volcado | hayan volcado | hubieran volcado | hubieron volcado |
Forma irregularCada nome de tempo leva à lição que o explica.