フレーズ · 🎙️ Managing the conversation

En otras palabras, tenemos que empezar de cero.

In other words, we have to start from scratch.

B2managing conversation音声・近日公開

それぞれの単語がその位置にある理由

En1前置詞inotras1限定詞otherotro · 女性 · 複数palabras1名詞wordspalabra · 女性 · 複数,tenemos動詞we havetener · 現在 · 1人称複数que接続詞toempezar動詞start不定詞de2前置詞fromcero2限定詞zero, scratch.

palabras → otras: agree
tenemos → empezar: obj
empezar → de: prep

この形になる理由

注の番号は上の番号に対応しています。

1
En otras palabras = in other words: you restate the idea more simply or more bluntly. Discourse markers B2: contrast, digression and reformulation →
2
empezar de cero = to start from scratch, with no article: ✗ del cero.