Lecture · B1
Como tirar o CPF sem dor de cabeça
Paulo, from HR, emails Lena and Jonas, a German couple who have just arrived in Joinville, with advice on getting the CPF and opening a bank account: where to go, which documents to take, why they should arrive early, and a suggestion to meet on Thursday at half past nine so that he can go with them.
Touchez un mot souligné pour voir ce qu’il veut dire.
Idée générale
1. Qual é o objetivo do e-mail do Paulo?
Voir la réponse
Explicar como tirar o CPF e abrir uma conta no banco, e combinar um dia para ir com o casal.
Détail
2. Que documentos eles precisam levar?
Voir la réponse
O passaporte, o comprovante de residência e o contrato de trabalho.
Détail
3. Por que o Paulo recomenda chegar cedo?
Voir la réponse
Porque o atendimento é por senha e a fila cresce muito durante a manhã.
Détail
4. Que dia e horário o Paulo sugere?
Voir la réponse
Quinta-feira, às nove e meia, na frente da agência.
Déduction
5. Por que o Paulo quer ir com o casal da primeira vez?
Voir la réponse
Porque eles ainda não falam bem português; com ele, não vão perder tempo explicando as coisas.
Mots à connaître
- o CPFBrazilian individual taxpayer number, needed for almost everythingDans des expressionsCPF na nota?CPF na nota? — Não, obrigado.
- o comprovante de residênciaproof of address (e.g. a utility bill)Dans des expressionsConta de luz serve como comprovante de residência?
- a agênciaMotbank branch (also: post-office branch)Dans des expressionsTem alguma agência que abra no sábado?
- a senhaMotnumbered ticket in a queue (also: password)Dans des expressionsQual é a senha do Wi-Fi?Esqueci a senha do aplicativo do banco.
- o atendimentoMotcustomer service, being servedDans des expressionsEu gostaria de agendar um atendimento.Tenho experiência em atendimento ao cliente.
- a filaMotqueue, lineDans des expressionsEle furou a fila! Que cara de pau!Que cara de pau, furou a fila na nossa frente!
- a conta correntecurrent accountDans des expressionsQueria abrir uma conta corrente.
- a Receita Federalthe Brazilian federal tax office
- o PixBrazilian instant payment systemDans des expressionsAceita Pix?Me passa sua chave Pix?
- valer a penato be worth it