Verbos · C2
Conjugação de balancear
balancearbalançar; equilibrar; balancear
verbo · -ar regularC28186ª palavra mais usadaÁudio · em breve
Significados
- 1
balançar
El niño balanceaba las piernas sentado en el borde del muelle. O menino balançava as pernas sentado na beirada do cais.
La hamaca se balancea suavemente con la brisa. A rede balança suavemente com a brisa.
- 2
equilibrar; balancear
Hay que balancear el presupuesto antes de fin de año. É preciso equilibrar o orçamento antes do fim do ano.
Infinitivo, gerúndio, particípio
- Infinitivo
- balancear
- Gerúndio
- balanceando
- Particípio
- balanceado
Indicativo
| balancear | PresentepresenteComo funciona → | Pretérito indefinidopretérito indefinidoComo funciona → | Pretérito imperfeitopretérito imperfectoComo funciona → | Futurofuturo simpleComo funciona → | Condicional (futuro do pretérito)condicional simpleComo funciona → |
|---|---|---|---|---|---|
| yo | balanceo | balanceé | balanceaba | balancearé | balancearía |
| tú | balanceas | balanceaste | balanceabas | balancearás | balancearías |
| vosArgentina, Uruguai… | balanceás | – | – | – | – |
| él · ella · usted | balancea | balanceó | balanceaba | balanceará | balancearía |
| nosotros | balanceamos | balanceamos | balanceábamos | balancearemos | balancearíamos |
| vosotrosEspanha | balanceáis | balanceasteis | balanceabais | balancearéis | balancearíais |
| ellos · ustedes | balancean | balancearon | balanceaban | balancearán | balancearían |
Subjuntivo
| balancear | Presente do subjuntivopresente de subjuntivoComo funciona → | Imperfeito do subjuntivo (-ra)imperfecto de subjuntivo (-ra)Como funciona → | Imperfeito do subjuntivo (-se)imperfecto de subjuntivo (-se)Como funciona → | Futuro do subjuntivofuturo de subjuntivoComo funciona → |
|---|---|---|---|---|
| yo | balancee | balanceara | balancease | balanceare |
| tú | balancees | balancearas | balanceases | balanceares |
| él · ella · usted | balancee | balanceara | balancease | balanceare |
| nosotros | balanceemos | balanceáramos | balanceásemos | balanceáremos |
| vosotrosEspanha | balanceéis | balancearais | balanceaseis | balanceareis |
| ellos · ustedes | balanceen | balancearan | balanceasen | balancearen |
Imperativo
| balancear | Imperativoimperativo afirmativoComo funciona → | Imperativo negativoimperativo negativoComo funciona → |
|---|---|---|
| tú | balancea | no balancees |
| vosArgentina, Uruguai… | balanceá | – |
| él · ella · usted | balancee | no balancee |
| nosotros | balanceemos | no balanceemos |
| vosotrosEspanha | balancead | no balanceéis |
| ellos · ustedes | balanceen | no balanceen |
Tempos compostos
| balancear | Pretérito perfeito composto (he hablado)pretérito perfectoComo funciona → | Mais-que-perfeitopretérito pluscuamperfectoComo funciona → | Futuro compostofuturo perfectoComo funciona → | Condicional compostocondicional perfectoComo funciona → | Perfeito do subjuntivopretérito perfecto de subjuntivoComo funciona → | Mais-que-perfeito do subjuntivopluscuamperfecto de subjuntivoComo funciona → | Pretérito anteriorpretérito anteriorComo funciona → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yo | he balanceado | había balanceado | habré balanceado | habría balanceado | haya balanceado | hubiera balanceado | hube balanceado |
| tú | has balanceado | habías balanceado | habrás balanceado | habrías balanceado | hayas balanceado | hubieras balanceado | hubiste balanceado |
| él · ella · usted | ha balanceado | había balanceado | habrá balanceado | habría balanceado | haya balanceado | hubiera balanceado | hubo balanceado |
| nosotros | hemos balanceado | habíamos balanceado | habremos balanceado | habríamos balanceado | hayamos balanceado | hubiéramos balanceado | hubimos balanceado |
| vosotrosEspanha | habéis balanceado | habíais balanceado | habréis balanceado | habríais balanceado | hayáis balanceado | hubierais balanceado | hubisteis balanceado |
| ellos · ustedes | han balanceado | habían balanceado | habrán balanceado | habrían balanceado | hayan balanceado | hubieran balanceado | hubieron balanceado |
Forma irregularCada nome de tempo leva à lição que o explica.