Verbos · C2
Conjugação de disimular
disimulardisfarçar; esconder (sentimentos); fingir que não percebe; dissimular
verbo · -ar regularC211663ª palavra mais usadaÁudio · em breve
Significados
- 1
disfarçar; esconder (sentimentos)
Intentó disimular su nerviosismo con una sonrisa. Ele tentou disfarçar o nervosismo com um sorriso.
No pudo disimular su alegría al ver el regalo. Ela não conseguiu disfarçar a alegria ao ver o presente.
- 2
fingir que não percebe; dissimular
Disimuló que no había oído el comentario. Ela fingiu que não tinha ouvido o comentário.
Infinitivo, gerúndio, particípio
- Infinitivo
- disimular
- Gerúndio
- disimulando
- Particípio
- disimulado
Indicativo
| disimular | PresentepresenteComo funciona → | Pretérito indefinidopretérito indefinidoComo funciona → | Pretérito imperfeitopretérito imperfectoComo funciona → | Futurofuturo simpleComo funciona → | Condicional (futuro do pretérito)condicional simpleComo funciona → |
|---|---|---|---|---|---|
| yo | disimulo | disimulé | disimulaba | disimularé | disimularía |
| tú | disimulas | disimulaste | disimulabas | disimularás | disimularías |
| vosArgentina, Uruguai… | disimulás | – | – | – | – |
| él · ella · usted | disimula | disimuló | disimulaba | disimulará | disimularía |
| nosotros | disimulamos | disimulamos | disimulábamos | disimularemos | disimularíamos |
| vosotrosEspanha | disimuláis | disimulasteis | disimulabais | disimularéis | disimularíais |
| ellos · ustedes | disimulan | disimularon | disimulaban | disimularán | disimularían |
Subjuntivo
| disimular | Presente do subjuntivopresente de subjuntivoComo funciona → | Imperfeito do subjuntivo (-ra)imperfecto de subjuntivo (-ra)Como funciona → | Imperfeito do subjuntivo (-se)imperfecto de subjuntivo (-se)Como funciona → | Futuro do subjuntivofuturo de subjuntivoComo funciona → |
|---|---|---|---|---|
| yo | disimule | disimulara | disimulase | disimulare |
| tú | disimules | disimularas | disimulases | disimulares |
| él · ella · usted | disimule | disimulara | disimulase | disimulare |
| nosotros | disimulemos | disimuláramos | disimulásemos | disimuláremos |
| vosotrosEspanha | disimuléis | disimularais | disimulaseis | disimulareis |
| ellos · ustedes | disimulen | disimularan | disimulasen | disimularen |
Imperativo
| disimular | Imperativoimperativo afirmativoComo funciona → | Imperativo negativoimperativo negativoComo funciona → |
|---|---|---|
| tú | disimula | no disimules |
| vosArgentina, Uruguai… | disimulá | – |
| él · ella · usted | disimule | no disimule |
| nosotros | disimulemos | no disimulemos |
| vosotrosEspanha | disimulad | no disimuléis |
| ellos · ustedes | disimulen | no disimulen |
Tempos compostos
| disimular | Pretérito perfeito composto (he hablado)pretérito perfectoComo funciona → | Mais-que-perfeitopretérito pluscuamperfectoComo funciona → | Futuro compostofuturo perfectoComo funciona → | Condicional compostocondicional perfectoComo funciona → | Perfeito do subjuntivopretérito perfecto de subjuntivoComo funciona → | Mais-que-perfeito do subjuntivopluscuamperfecto de subjuntivoComo funciona → | Pretérito anteriorpretérito anteriorComo funciona → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yo | he disimulado | había disimulado | habré disimulado | habría disimulado | haya disimulado | hubiera disimulado | hube disimulado |
| tú | has disimulado | habías disimulado | habrás disimulado | habrías disimulado | hayas disimulado | hubieras disimulado | hubiste disimulado |
| él · ella · usted | ha disimulado | había disimulado | habrá disimulado | habría disimulado | haya disimulado | hubiera disimulado | hubo disimulado |
| nosotros | hemos disimulado | habíamos disimulado | habremos disimulado | habríamos disimulado | hayamos disimulado | hubiéramos disimulado | hubimos disimulado |
| vosotrosEspanha | habéis disimulado | habíais disimulado | habréis disimulado | habríais disimulado | hayáis disimulado | hubierais disimulado | hubisteis disimulado |
| ellos · ustedes | han disimulado | habían disimulado | habrán disimulado | habrían disimulado | hayan disimulado | hubieran disimulado | hubieron disimulado |
Forma irregularCada nome de tempo leva à lição que o explica.