Verbos · C2
Conjugação de distanciar
distanciardistanciar; afastar; distanciar-se; tomar distância
verbo · -ar regularC28125ª palavra mais usadaÁudio · em breve
Significados
- 1
distanciar; afastar
Los años de silencio distanciaron a los dos hermanos. Os anos de silêncio distanciaram os dois irmãos.
La mudanza distanció a los amigos, que casi no se veían. A mudança afastou os amigos, que quase não se viam.
- 2
distanciar-se; tomar distância
El partido se distanció de las declaraciones de su candidato. O partido se distanciou das declarações do seu candidato.
Infinitivo, gerúndio, particípio
- Infinitivo
- distanciar
- Gerúndio
- distanciando
- Particípio
- distanciado
Indicativo
| distanciar | PresentepresenteComo funciona → | Pretérito indefinidopretérito indefinidoComo funciona → | Pretérito imperfeitopretérito imperfectoComo funciona → | Futurofuturo simpleComo funciona → | Condicional (futuro do pretérito)condicional simpleComo funciona → |
|---|---|---|---|---|---|
| yo | distancio | distancié | distanciaba | distanciaré | distanciaría |
| tú | distancias | distanciaste | distanciabas | distanciarás | distanciarías |
| vosArgentina, Uruguai… | distanciás | – | – | – | – |
| él · ella · usted | distancia | distanció | distanciaba | distanciará | distanciaría |
| nosotros | distanciamos | distanciamos | distanciábamos | distanciaremos | distanciaríamos |
| vosotrosEspanha | distanciáis | distanciasteis | distanciabais | distanciaréis | distanciaríais |
| ellos · ustedes | distancian | distanciaron | distanciaban | distanciarán | distanciarían |
Subjuntivo
| distanciar | Presente do subjuntivopresente de subjuntivoComo funciona → | Imperfeito do subjuntivo (-ra)imperfecto de subjuntivo (-ra)Como funciona → | Imperfeito do subjuntivo (-se)imperfecto de subjuntivo (-se)Como funciona → | Futuro do subjuntivofuturo de subjuntivoComo funciona → |
|---|---|---|---|---|
| yo | distancie | distanciara | distanciase | distanciare |
| tú | distancies | distanciaras | distanciases | distanciares |
| él · ella · usted | distancie | distanciara | distanciase | distanciare |
| nosotros | distanciemos | distanciáramos | distanciásemos | distanciáremos |
| vosotrosEspanha | distanciéis | distanciarais | distanciaseis | distanciareis |
| ellos · ustedes | distancien | distanciaran | distanciasen | distanciaren |
Imperativo
| distanciar | Imperativoimperativo afirmativoComo funciona → | Imperativo negativoimperativo negativoComo funciona → |
|---|---|---|
| tú | distancia | no distancies |
| vosArgentina, Uruguai… | distanciá | – |
| él · ella · usted | distancie | no distancie |
| nosotros | distanciemos | no distanciemos |
| vosotrosEspanha | distanciad | no distanciéis |
| ellos · ustedes | distancien | no distancien |
Tempos compostos
| distanciar | Pretérito perfeito composto (he hablado)pretérito perfectoComo funciona → | Mais-que-perfeitopretérito pluscuamperfectoComo funciona → | Futuro compostofuturo perfectoComo funciona → | Condicional compostocondicional perfectoComo funciona → | Perfeito do subjuntivopretérito perfecto de subjuntivoComo funciona → | Mais-que-perfeito do subjuntivopluscuamperfecto de subjuntivoComo funciona → | Pretérito anteriorpretérito anteriorComo funciona → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yo | he distanciado | había distanciado | habré distanciado | habría distanciado | haya distanciado | hubiera distanciado | hube distanciado |
| tú | has distanciado | habías distanciado | habrás distanciado | habrías distanciado | hayas distanciado | hubieras distanciado | hubiste distanciado |
| él · ella · usted | ha distanciado | había distanciado | habrá distanciado | habría distanciado | haya distanciado | hubiera distanciado | hubo distanciado |
| nosotros | hemos distanciado | habíamos distanciado | habremos distanciado | habríamos distanciado | hayamos distanciado | hubiéramos distanciado | hubimos distanciado |
| vosotrosEspanha | habéis distanciado | habíais distanciado | habréis distanciado | habríais distanciado | hayáis distanciado | hubierais distanciado | hubisteis distanciado |
| ellos · ustedes | han distanciado | habían distanciado | habrán distanciado | habrían distanciado | hayan distanciado | hubieran distanciado | hubieron distanciado |
Forma irregularCada nome de tempo leva à lição que o explica.