Verbos · C2
Conjugação de disuadir
disuadirdissuadir; dissuadir; inibir (crime)
verbo · -ir regularC210407ª palavra mais usadaÁudio · em breve
Significados
- 1
dissuadir
Intentó disuadirlo de viajar solo en plena tormenta. Ela tentou dissuadi-lo de viajar sozinho em plena tempestade.
Mis padres no lograron disuadirme de estudiar música. Meus pais não conseguiram me dissuadir de estudar música.
- 2
dissuadir; inibir (crime)
Las cámaras de seguridad disuaden a los ladrones. As câmeras de segurança dissuadem os ladrões.
Infinitivo, gerúndio, particípio
- Infinitivo
- disuadir
- Gerúndio
- disuadiendo
- Particípio
- disuadido
Indicativo
| disuadir | PresentepresenteComo funciona → | Pretérito indefinidopretérito indefinidoComo funciona → | Pretérito imperfeitopretérito imperfectoComo funciona → | Futurofuturo simpleComo funciona → | Condicional (futuro do pretérito)condicional simpleComo funciona → |
|---|---|---|---|---|---|
| yo | disuado | disuadí | disuadía | disuadiré | disuadiría |
| tú | disuades | disuadiste | disuadías | disuadirás | disuadirías |
| vosArgentina, Uruguai… | disuadís | – | – | – | – |
| él · ella · usted | disuade | disuadió | disuadía | disuadirá | disuadiría |
| nosotros | disuadimos | disuadimos | disuadíamos | disuadiremos | disuadiríamos |
| vosotrosEspanha | disuadís | disuadisteis | disuadíais | disuadiréis | disuadiríais |
| ellos · ustedes | disuaden | disuadieron | disuadían | disuadirán | disuadirían |
Subjuntivo
| disuadir | Presente do subjuntivopresente de subjuntivoComo funciona → | Imperfeito do subjuntivo (-ra)imperfecto de subjuntivo (-ra)Como funciona → | Imperfeito do subjuntivo (-se)imperfecto de subjuntivo (-se)Como funciona → | Futuro do subjuntivofuturo de subjuntivoComo funciona → |
|---|---|---|---|---|
| yo | disuada | disuadiera | disuadiese | disuadiere |
| tú | disuadas | disuadieras | disuadieses | disuadieres |
| él · ella · usted | disuada | disuadiera | disuadiese | disuadiere |
| nosotros | disuadamos | disuadiéramos | disuadiésemos | disuadiéremos |
| vosotrosEspanha | disuadáis | disuadierais | disuadieseis | disuadiereis |
| ellos · ustedes | disuadan | disuadieran | disuadiesen | disuadieren |
Imperativo
| disuadir | Imperativoimperativo afirmativoComo funciona → | Imperativo negativoimperativo negativoComo funciona → |
|---|---|---|
| tú | disuade | no disuadas |
| vosArgentina, Uruguai… | disuadí | – |
| él · ella · usted | disuada | no disuada |
| nosotros | disuadamos | no disuadamos |
| vosotrosEspanha | disuadid | no disuadáis |
| ellos · ustedes | disuadan | no disuadan |
Tempos compostos
| disuadir | Pretérito perfeito composto (he hablado)pretérito perfectoComo funciona → | Mais-que-perfeitopretérito pluscuamperfectoComo funciona → | Futuro compostofuturo perfectoComo funciona → | Condicional compostocondicional perfectoComo funciona → | Perfeito do subjuntivopretérito perfecto de subjuntivoComo funciona → | Mais-que-perfeito do subjuntivopluscuamperfecto de subjuntivoComo funciona → | Pretérito anteriorpretérito anteriorComo funciona → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yo | he disuadido | había disuadido | habré disuadido | habría disuadido | haya disuadido | hubiera disuadido | hube disuadido |
| tú | has disuadido | habías disuadido | habrás disuadido | habrías disuadido | hayas disuadido | hubieras disuadido | hubiste disuadido |
| él · ella · usted | ha disuadido | había disuadido | habrá disuadido | habría disuadido | haya disuadido | hubiera disuadido | hubo disuadido |
| nosotros | hemos disuadido | habíamos disuadido | habremos disuadido | habríamos disuadido | hayamos disuadido | hubiéramos disuadido | hubimos disuadido |
| vosotrosEspanha | habéis disuadido | habíais disuadido | habréis disuadido | habríais disuadido | hayáis disuadido | hubierais disuadido | hubisteis disuadido |
| ellos · ustedes | han disuadido | habían disuadido | habrán disuadido | habrían disuadido | hayan disuadido | hubieran disuadido | hubieron disuadido |
Forma irregularCada nome de tempo leva à lição que o explica.