Frase · 📜 Narrar acontecimentos passados
Era la primera vez que viajaba sola.
Era a primeira vez que eu viajava sozinha.
B1narrating past eventsÁudio · em breve
Por que cada palavra está onde está
Era1verboeraser · imperfeito · 3ª pessoa sing.ladeterminanteael · fem. · sing. · definidoprimeraadjetivoprimeiraprimero · fem. · sing.vezsubstantivovezfem. · sing.que1pronomequeviajaba1verboeu viajavaviajar · imperfeito · 1ª pessoa sing.sola2adjetivosozinhasolo · fem. · sing..
- la → vez: f. sg.
- primera → vez: primera → vez
- Era → viajaba: era la primera vez que + imperfect
Por que ela é construída assim
As notas correspondem aos números acima.
- 1era la primera vez que + imperfeito, igual ao português: era a primeira vez que eu viajava. Pretérito imperfecto: formas e usos →
- 2sola = sozinha: concorda com quem fala (uma mulher). Um homem diz solo. Adjetivos: concordância, posição e complementos do nome →
Variações
- Era la primera vez que viajaba solo.
- Era la primera vez que salía del país.