Frase · 📜 Narrar acontecimentos passados
¿Qué estabas haciendo cuando te llamé?
O que você estava fazendo quando eu te liguei?
B1narrating past eventsinformalÁudio · em breve
Por que cada palavra está onde está
¿Quépronomeo queestabas1verbovocê estavaestar · imperfeito · 2ª pessoa sing.haciendo1verbofazendohacer · gerúndiocuandoconjunçãoquandote2pronome oblíquote2ª pessoa sing. · objeto diretollamé2verboeu ligueillamar · passado · 1ª pessoa sing.?
- estabas → haciendo: estaba + gerund
- Qué → haciendo: object of hacer
- cuando → llamé: cuando + preterite (event)
- te → llamé: object of llamar
Por que ela é construída assim
As notas correspondem aos números acima.
- 1estabas haciendo = você estava fazendo: estar no imperfeito + gerúndio, ação em andamento naquele momento. Narrar no passado: pluscuamperfecto, estaba + gerúndio, iba a →
- 2te llamé: indefinido para o fato que interrompe. Llamar a alguien = ligar para alguém, com objeto direto (te). Pronomes de objeto direto e a preposição a com pessoas →
Variações
- ¿Qué estaba haciendo cuando lo llamé?
- ¿Dónde estabas cuando te llamé?