Frase · 💡 Dar conselhos e recomendações
¿Y si le escribieras un correo en lugar de llamarla?
E se você mandasse um e-mail para ela em vez de ligar?
B2advisinginformalÁudio · em breve
Por que cada palavra está onde está
¿Y1conjunçãoesi1conjunçãosele3pronome oblíquo(para) elaél · 3ª pessoa sing. · objeto indiretoescribieras1verbovocê escrevesseescribir · subjuntivo · imperfeito · 2ª pessoa sing.undeterminanteumuno · masc. · sing. · indefinidocorreosubstantivoe-mailmasc. · sing.en2preposiçãoemlugar2substantivolugarmasc. · sing.de2preposiçãodellamarla3verboligar para elallamar · infinitivo?
- si → escribieras: mood
- escribieras → le: iobj
- escribieras → correo: obj
- lugar → de: prep
Por que ela é construída assim
As notas correspondem aos números acima.
- 1¿Y si + imperfeito do subjuntivo? = e se você escrevesse…?: sugestão suave. Lembre: si, não se. Imperfeito do subjuntivo: formas e usos →
- 2en lugar de = em vez de, no lugar de.
- 3Escribir pede objeto indireto (le); llamar, objeto direto (la): escribirle, mas llamarla. Pronomes de objeto indireto e duplicação →
Variações
- ¿Y si le escribes un correo en lugar de llamarla?
- ¿Y si le escribieras un correo en vez de llamarla?
- ¿Y si le escribieses un correo en lugar de llamarla?