Verbos · C1
Conjugação de traspasar
traspasaratravessar; transferir, passar adiante; ultrapassar
verbo · -ar regularC15686ª palavra mais usadaÁudio · em breve
Significados
- 1
atravessar
La bala traspasó la puerta de madera. A bala atravessou a porta de madeira.
- 2
transferir, passar adiante
El dueño traspasó el negocio a su hijo al jubilarse. O dono passou o negócio ao filho ao se aposentar.
- 3
ultrapassar
Con esa acusación se traspasó el límite de lo aceptable. Com essa acusação, o limite do aceitável foi ultrapassado.
Infinitivo, gerúndio, particípio
- Infinitivo
- traspasar
- Gerúndio
- traspasando
- Particípio
- traspasado
Indicativo
| traspasar | PresentepresenteComo funciona → | Pretérito indefinidopretérito indefinidoComo funciona → | Pretérito imperfeitopretérito imperfectoComo funciona → | Futurofuturo simpleComo funciona → | Condicional (futuro do pretérito)condicional simpleComo funciona → |
|---|---|---|---|---|---|
| yo | traspaso | traspasé | traspasaba | traspasaré | traspasaría |
| tú | traspasas | traspasaste | traspasabas | traspasarás | traspasarías |
| vosArgentina, Uruguai… | traspasás | – | – | – | – |
| él · ella · usted | traspasa | traspasó | traspasaba | traspasará | traspasaría |
| nosotros | traspasamos | traspasamos | traspasábamos | traspasaremos | traspasaríamos |
| vosotrosEspanha | traspasáis | traspasasteis | traspasabais | traspasaréis | traspasaríais |
| ellos · ustedes | traspasan | traspasaron | traspasaban | traspasarán | traspasarían |
Subjuntivo
| traspasar | Presente do subjuntivopresente de subjuntivoComo funciona → | Imperfeito do subjuntivo (-ra)imperfecto de subjuntivo (-ra)Como funciona → | Imperfeito do subjuntivo (-se)imperfecto de subjuntivo (-se)Como funciona → | Futuro do subjuntivofuturo de subjuntivoComo funciona → |
|---|---|---|---|---|
| yo | traspase | traspasara | traspasase | traspasare |
| tú | traspases | traspasaras | traspasases | traspasares |
| él · ella · usted | traspase | traspasara | traspasase | traspasare |
| nosotros | traspasemos | traspasáramos | traspasásemos | traspasáremos |
| vosotrosEspanha | traspaséis | traspasarais | traspasaseis | traspasareis |
| ellos · ustedes | traspasen | traspasaran | traspasasen | traspasaren |
Imperativo
| traspasar | Imperativoimperativo afirmativoComo funciona → | Imperativo negativoimperativo negativoComo funciona → |
|---|---|---|
| tú | traspasa | no traspases |
| vosArgentina, Uruguai… | traspasá | – |
| él · ella · usted | traspase | no traspase |
| nosotros | traspasemos | no traspasemos |
| vosotrosEspanha | traspasad | no traspaséis |
| ellos · ustedes | traspasen | no traspasen |
Tempos compostos
| traspasar | Pretérito perfeito composto (he hablado)pretérito perfectoComo funciona → | Mais-que-perfeitopretérito pluscuamperfectoComo funciona → | Futuro compostofuturo perfectoComo funciona → | Condicional compostocondicional perfectoComo funciona → | Perfeito do subjuntivopretérito perfecto de subjuntivoComo funciona → | Mais-que-perfeito do subjuntivopluscuamperfecto de subjuntivoComo funciona → | Pretérito anteriorpretérito anteriorComo funciona → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yo | he traspasado | había traspasado | habré traspasado | habría traspasado | haya traspasado | hubiera traspasado | hube traspasado |
| tú | has traspasado | habías traspasado | habrás traspasado | habrías traspasado | hayas traspasado | hubieras traspasado | hubiste traspasado |
| él · ella · usted | ha traspasado | había traspasado | habrá traspasado | habría traspasado | haya traspasado | hubiera traspasado | hubo traspasado |
| nosotros | hemos traspasado | habíamos traspasado | habremos traspasado | habríamos traspasado | hayamos traspasado | hubiéramos traspasado | hubimos traspasado |
| vosotrosEspanha | habéis traspasado | habíais traspasado | habréis traspasado | habríais traspasado | hayáis traspasado | hubierais traspasado | hubisteis traspasado |
| ellos · ustedes | han traspasado | habían traspasado | habrán traspasado | habrían traspasado | hayan traspasado | hubieran traspasado | hubieron traspasado |
Forma irregularCada nome de tempo leva à lição que o explica.