Phrase · 🩺 At the doctor: symptoms and treatment
Hágase estos análisis y venga a verme cuando tenga los resultados.
Get these tests done and come and see me when you have the results.
B2healthformalAudio · coming soon
Why every word is where it is
Hágase1verbget (done)hacer · imperative · 3rd sing.estosdeterminertheseeste · masc. · pl.análisisnountestsmasc. · pl.yconjunctionandvenga1verbcomevenir · imperative · 3rd sing.aprepositiontovermeverbsee mever · infinitivecuando2conjunctionwhentenga2verbyou havetener · subjunctive · present · 3rd sing.losdeterminertheel · masc. · pl. · definiteresultadosnounresultsresultado · masc. · pl..
- Hágase → análisis: obj
- análisis → estos: agree
- cuando → tenga: mood
- tenga → resultados: obj
Why it's built this way
The notes match the numbers above.
- 1Hágase, venga: usted imperatives; a pronoun attached to the affirmative form adds a written accent. Negative imperative and imperative with pronouns →
- 2cuando + present subjunctive for a future moment. Time clauses: cuando, antes de que, hasta que →
Variations
- Hágase estos análisis y vuelva a verme cuando tenga los resultados.