Phrase · 🎭 Feelings with nuance
Me molestó que nadie me avisara del cambio de horario.
It bothered me that nobody told me about the schedule change.
B2expressing feelingsAudio · coming soon
Why every word is where it is
Meobject pronoun(to) meyo · 1st sing. · indirect objectmolestó1verbbotheredmolestar · past · 3rd sing.queconjunctionthatnadiepronounnobodysing.meobject pronounmeyo · 1st sing. · direct objectavisara2verbtold, let (me) knowavisar · subjunctive · imperfect · 3rd sing.del3prepositionabout thedecambionounchangemasc. · sing.deprepositionofhorarionounschedulemasc. · sing..
- molestó → avisara: mood
- molestó → Me: iobj
- nadie → avisara: agree
- avisara → del: prep
Why it's built this way
The notes match the numbers above.
- 1Me molestó que: the main verb is in the past (preterite), so the subjunctive moves to the past too: avisara. Sequence of tenses in the subjunctive →
- 2avisara: imperfect subjunctive (-ra); avisase means the same. Note the single s in the -se form. Imperfect subjunctive: forms and uses →
- 3avisar de + noun = to let someone know about something. De + el contracts to del.
Variations
- Me molestó que nadie me avisase del cambio de horario.